11–12 жовтня у французькому місті Байє відбулося вручення премії Bayeux Calvados-Normandy Award для військових кореспондентів. Цього року серед нагороджених були українські фотографи Костянтин та Влада Ліберови. Їхня фотосерія, присвячена війні в Україні, отримала одразу кілька високих відзнак.
Церемонія в Байє, що проводиться з 1994 року на честь 50-річчя висадки союзницьких військ у Нормандії, щорічно збирає найкращих військових кореспондентів з усього світу. Робота Ліберових посіла друге місце в категорії «Фотографія», а також здобула перемогу в номінації «Глядацькі симпатії», де переможців обирає широка аудиторія.
Костянтин Ліберов розповів, що отримання нагороди стало для них несподіванкою та їхнім спільним досягненням: «Насправді, це дуже неочікувано, що ми отримали цю статуетку. Ми подавалися в категорію «Фото», де зайняли друге місце. Я кажу «ми», бо все, що ми з Владою робимо, ми робимо разом. Хоча на конкурс можна подавати фото лише одного автора, це наша спільна робота, і це важливе уточнення».
Костянтин каже, зважаючи на втому світової аудиторії від новин про російсько-українську війну, перемога у номінації «Глядацькі симпатії» для них тим більше цінна: «Нас дуже підтримали і журі, і публіка. Правду кажучи, на третій рік війни утримувати увагу до України стає дедалі складніше. І те, що ми здобули це визнання, особливо в такій сильній конкуренції, для нас багато значить».
Костянтин і Влада активно документують російсько-українську війну з перших днів вторгнення, працюючи в найгарячіших точках фронту. Їхні фотографії відображають життя на передовій і трагедії як військових, так і цивільних. Світлини з фотосерії Ліберових охоплюють період 2023–2024 років і передають складні емоції війни. Влада відповідала за відбір світлин для фотосерії «Війна в Україні. Біль, відчай та надія». Вона розповідає про виклики, з якими зіткнулися фотографи:
«Для нас найважче — це вибір фотографій. Ми хотіли показати війну з різних ракурсів: не лише страждання цивільних, а й біль військових та їхніх сімей. Ця війна зачіпає кожного, і кожен має свої втрати».
Оскільки досвіду участі у фотоконкурсах у Ліберових не було, Влада зазначає, що підготовка до цієї премії стала для них важливим уроком: «Можливо, я б зараз інакше підійшла до відбору світлин після порад журі та колег. Але навіть з помилками, яких ми припустились, отримати цю нагороду — це неймовірно важливо для нас».
Нагадаємо, Костянтин і Влада документують війну з перших днів російського вторгнення, працюючи безпосередньо на передовій. Їхні фотографії фіксують бої, життя військових та цивільних, а також особисті трагедії українців. Їхня робота пов'язана з постійним ризиком для життя. У грудні 2023 року Влада отримала осколкове поранення у стегно працюючи на Донеччині. «Це не лише про нагороди. Це нагадування світу про те, що війна триває», — підсумовує Костянтин.
Костянтин та Влада Ліберови — подружжя фотографів з Одеси. Свій шлях вони почали з творчих та емоційних лавсторі. За декілька років стали одними з найбільш впізнаваних фотографів у сфері та перейшли до активної викладацької діяльності, мають тисячі вдячних учнів по всьому світу. На початку війни в Україні змінили вектор своєї роботи, зосередившись на художній документалістиці: їхні фотографії з гарячих точок України стають вірусними в соціальних мережах, набираючи сотні тисяч репостів, їх публікують впливові ЗМІ, такі як BBC, Welt, Vogue, Forbes, а також беруть до своїх соціальних мереж президент України та інші високопоставлені особи. В Європі вже відбулися дві персональні виставки Ліберових, окрім цього, їхні світлини стали частиною багатьох тематичних виставок. Мета Костянтина і Влади — зробити так, щоб якомога більше людей дізналися через правду про війну в Україні. Фотографія для них — сенс життя та можливість множити гармонію у світі. Інстаграм фотографів.
Над матеріалом працювали:
Дослідниця теми, авторка тексту: Віра Лабич
Більдредактор: В'ячеслав Ратинський
Літературна редакторка: Юлія Футей
Менеджер сайту: Владислав Кухар
11–12 жовтня у французькому місті Байє відбулося вручення премії Bayeux Calvados-Normandy Award для військових кореспондентів. Цього року серед нагороджених були українські фотографи Костянтин та Влада Ліберови. Їхня фотосерія, присвячена війні в Україні, отримала одразу кілька високих відзнак.
Церемонія в Байє, що проводиться з 1994 року на честь 50-річчя висадки союзницьких військ у Нормандії, щорічно збирає найкращих військових кореспондентів з усього світу. Робота Ліберових посіла друге місце в категорії «Фотографія», а також здобула перемогу в номінації «Глядацькі симпатії», де переможців обирає широка аудиторія.
Костянтин Ліберов розповів, що отримання нагороди стало для них несподіванкою та їхнім спільним досягненням: «Насправді, це дуже неочікувано, що ми отримали цю статуетку. Ми подавалися в категорію «Фото», де зайняли друге місце. Я кажу «ми», бо все, що ми з Владою робимо, ми робимо разом. Хоча на конкурс можна подавати фото лише одного автора, це наша спільна робота, і це важливе уточнення».
Костянтин каже, зважаючи на втому світової аудиторії від новин про російсько-українську війну, перемога у номінації «Глядацькі симпатії» для них тим більше цінна: «Нас дуже підтримали і журі, і публіка. Правду кажучи, на третій рік війни утримувати увагу до України стає дедалі складніше. І те, що ми здобули це визнання, особливо в такій сильній конкуренції, для нас багато значить».
Костянтин і Влада активно документують російсько-українську війну з перших днів вторгнення, працюючи в найгарячіших точках фронту. Їхні фотографії відображають життя на передовій і трагедії як військових, так і цивільних. Світлини з фотосерії Ліберових охоплюють період 2023–2024 років і передають складні емоції війни. Влада відповідала за відбір світлин для фотосерії «Війна в Україні. Біль, відчай та надія». Вона розповідає про виклики, з якими зіткнулися фотографи:
«Для нас найважче — це вибір фотографій. Ми хотіли показати війну з різних ракурсів: не лише страждання цивільних, а й біль військових та їхніх сімей. Ця війна зачіпає кожного, і кожен має свої втрати».
Оскільки досвіду участі у фотоконкурсах у Ліберових не було, Влада зазначає, що підготовка до цієї премії стала для них важливим уроком: «Можливо, я б зараз інакше підійшла до відбору світлин після порад журі та колег. Але навіть з помилками, яких ми припустились, отримати цю нагороду — це неймовірно важливо для нас».
Нагадаємо, Костянтин і Влада документують війну з перших днів російського вторгнення, працюючи безпосередньо на передовій. Їхні фотографії фіксують бої, життя військових та цивільних, а також особисті трагедії українців. Їхня робота пов'язана з постійним ризиком для життя. У грудні 2023 року Влада отримала осколкове поранення у стегно працюючи на Донеччині. «Це не лише про нагороди. Це нагадування світу про те, що війна триває», — підсумовує Костянтин.
Костянтин та Влада Ліберови — подружжя фотографів з Одеси. Свій шлях вони почали з творчих та емоційних лавсторі. За декілька років стали одними з найбільш впізнаваних фотографів у сфері та перейшли до активної викладацької діяльності, мають тисячі вдячних учнів по всьому світу. На початку війни в Україні змінили вектор своєї роботи, зосередившись на художній документалістиці: їхні фотографії з гарячих точок України стають вірусними в соціальних мережах, набираючи сотні тисяч репостів, їх публікують впливові ЗМІ, такі як BBC, Welt, Vogue, Forbes, а також беруть до своїх соціальних мереж президент України та інші високопоставлені особи. В Європі вже відбулися дві персональні виставки Ліберових, окрім цього, їхні світлини стали частиною багатьох тематичних виставок. Мета Костянтина і Влади — зробити так, щоб якомога більше людей дізналися через правду про війну в Україні. Фотографія для них — сенс життя та можливість множити гармонію у світі. Інстаграм фотографів.
Над матеріалом працювали:
Дослідниця теми, авторка тексту: Віра Лабич
Більдредактор: В'ячеслав Ратинський
Літературна редакторка: Юлія Футей
Менеджер сайту: Владислав Кухар
UAPP — незалежне обʼєднання професійних українських фотографів, покликане захищати їх інтереси, підтримувати, а також розвивати і популяризувати українську фотографію як важливий елемент національної культури.
Діяльність UAPP охоплює освітні, соціальні, дослідницькі та культурні ініціативами, а також книговидання.
UAPP репрезентує українську професійну фотографію в міжнародному фотографічному співтоваристві та є офіційним членом Федерації європейських фотографів (FEP) — міжнародної організації, яка представляє більше 50 000 професійних фотографів в Європі та інших країнах світу.
.jpg)
.jpg)
