Новини

«Сильніше за бомби». УАПФ з німецькими партнерами реалізовує фотовиставку в Дрездені про знищення культурної спадщини України

17.7.2024
2
хвилини читання

Українська асоціація професійних фотографів продовжує активно працювати за кордоном над різноманітними міжнародними проєктами, представляючи та популяризуючи авторів з України.  

Цього разу УАПФ долучилась до реалізації великої фотовиставки в Німеччині про знищення української культурної спадщини через російське повномасштабне вторгнення. Ініціатором ідеї є німецька медійна громадська організація, яка сприяє транскордонній співпраці журналістів. Експозицію під назвою «Сильніше за бомби» планують представити у знаменитій церкві Frauenkirche (Фрауенкірхе, «церква Богоматері») в Дрездені цієї осені.

Стефан Гюнтер, проєктний менеджер і фоторедактор n-ost «Мережа транскордонної журналістики та Східної Європи», звернувся до УАПФ з проханням допомогти відшукати з-поміж українських авторів «потужні зображення», які показують, як унаслідок війни постраждали церкви та інші релігійні споруди. Також на фотовиставці хочуть показати, як українці намагаються захистити чи врятувати релігійну спадщину від наслідків російських воєнних дій. Крім того, німецькі партнери шукають світлини, де українці на руїнах продовжують використовувати релігійні споруди за призначенням, попри спроби росіян ускладнити їхнє буденне життя.

«Ми з нетерпінням очікуємо, як на окремі зображення, так і на серії фото від українських документалістів, які показують, що українці дбають про свою культуру, або просто все ще використовують культуру як частину свого життя, незважаючи на російське вторгнення», — зазначив Стефан Гюнтер.

Проєктна менеджерка УАПФ Ольга Ковальова каже, що асоціація завжди відкрита до співпраць, які дозволяють популяризувати роботу українських авторів та допомагають показати світові руйнівні наслідки злочинних дій РФ, привернувши увагу міжнародної спільноти до теми війни в Україні.

«Безперечно, наші організації можуть бути корисними одна одній. УАПФ має налагоджену систему контактів у спільноті фотографів по всій Україні. Ми намагаємося стежити за проєктами українських авторів, тому з радістю долучимось до їх промоції. Стефан попросив знайти фотографів, які вписуються у концепцію його нового проєкту. Ми радо відгукнулись на допомогу: спочатку консультації, а надалі співкураторство проєкту», — пояснює Ольга.

Фото з України на виставці у Дрездені можна буде побачити з 12 вересня до 20 листопада 2024 року.

На сайті церкви вже анонсували проєкт: «Виставка з великоформатними та фотографічно видатними зображеннями показує рани, які російська загарбницька війна в Україні залишила в культурному ландшафті, а відтак і в житті народу цієї країни».  

Раніше, до виставки «Сильніше за бомби», n-ost вже готувала фотоініціативу «Next Station Ukraine». Проєкт показували на станціях метро у кількох великих містах Німеччини.

Матеріал створено за підтримки The Fritt Ord Foundation.

Українська асоціація професійних фотографів продовжує активно працювати за кордоном над різноманітними міжнародними проєктами, представляючи та популяризуючи авторів з України.  

Цього разу УАПФ долучилась до реалізації великої фотовиставки в Німеччині про знищення української культурної спадщини через російське повномасштабне вторгнення. Ініціатором ідеї є німецька медійна громадська організація, яка сприяє транскордонній співпраці журналістів. Експозицію під назвою «Сильніше за бомби» планують представити у знаменитій церкві Frauenkirche (Фрауенкірхе, «церква Богоматері») в Дрездені цієї осені.

Стефан Гюнтер, проєктний менеджер і фоторедактор n-ost «Мережа транскордонної журналістики та Східної Європи», звернувся до УАПФ з проханням допомогти відшукати з-поміж українських авторів «потужні зображення», які показують, як унаслідок війни постраждали церкви та інші релігійні споруди. Також на фотовиставці хочуть показати, як українці намагаються захистити чи врятувати релігійну спадщину від наслідків російських воєнних дій. Крім того, німецькі партнери шукають світлини, де українці на руїнах продовжують використовувати релігійні споруди за призначенням, попри спроби росіян ускладнити їхнє буденне життя.

«Ми з нетерпінням очікуємо, як на окремі зображення, так і на серії фото від українських документалістів, які показують, що українці дбають про свою культуру, або просто все ще використовують культуру як частину свого життя, незважаючи на російське вторгнення», — зазначив Стефан Гюнтер.

Проєктна менеджерка УАПФ Ольга Ковальова каже, що асоціація завжди відкрита до співпраць, які дозволяють популяризувати роботу українських авторів та допомагають показати світові руйнівні наслідки злочинних дій РФ, привернувши увагу міжнародної спільноти до теми війни в Україні.

«Безперечно, наші організації можуть бути корисними одна одній. УАПФ має налагоджену систему контактів у спільноті фотографів по всій Україні. Ми намагаємося стежити за проєктами українських авторів, тому з радістю долучимось до їх промоції. Стефан попросив знайти фотографів, які вписуються у концепцію його нового проєкту. Ми радо відгукнулись на допомогу: спочатку консультації, а надалі співкураторство проєкту», — пояснює Ольга.

Фото з України на виставці у Дрездені можна буде побачити з 12 вересня до 20 листопада 2024 року.

На сайті церкви вже анонсували проєкт: «Виставка з великоформатними та фотографічно видатними зображеннями показує рани, які російська загарбницька війна в Україні залишила в культурному ландшафті, а відтак і в житті народу цієї країни».  

Раніше, до виставки «Сильніше за бомби», n-ost вже готувала фотоініціативу «Next Station Ukraine». Проєкт показували на станціях метро у кількох великих містах Німеччини.

Матеріал створено за підтримки The Fritt Ord Foundation.

Продовжувати читання

Новини
14.10.2024
Фотосерія Костянтина та Влади Ліберових перемогли в конкурсі Bayeux Calvados-Normandy Award
Новини
14.10.2024
Розбомблені школи, викрадені діти: як російська пропаганда прикриває злочини Кремля
Новини
14.10.2024
«На це неможливо дивитись, але це мусить побачити кожен!» Злочини російської армії в Ізюмі на світлинах українських фотодокументалістів
Переглянути всі новини

Наші партнери

Розповідаємо світові про Україну крізь призму фотографії.

Приєднуйся і підтримуй спільноту українських фотографів.

UAPP — незалежне обʼєднання професійних українських фотографів, покликане захищати їх інтереси, підтримувати, а також розвивати і популяризувати українську фотографію як важливий елемент національної культури.

Діяльність UAPP охоплює освітні, соціальні, дослідницькі та культурні ініціативами, а також книговидання.

UAPP репрезентує українську професійну фотографію в міжнародному фотографічному співтоваристві та є офіційним членом Федерації європейських фотографів (FEP) — міжнародної організації, яка представляє більше 50 000 професійних фотографів в Європі та інших країнах світу. 

Доєднатися і підтримати нас